humanettes

[définition originale] See 'Living marionettes'. (Anglais) [traduction de la définition originale] voir « living marionettes ». (Français) Performer's own head appears as the puppet head — either over a curtain or through a hole in the backcloth of the stage. Puppet body (usually stuffed) suspended from performer's neck; limbs worked from rear by short rods. [traduction de la définition originale] Le marionnettiste substitue sa propre tête à celle tête de la marionnette en la faisant apparaitre au dessus d'un rideau ou à travers un trou dans la toile de fond. Le corps de la marionnette (généralement rembourré) est attaché à la nuque du marionnettiste ; les membres de la marionnette sont controlés par l'arrière à l'aide de courtes baguettes. (Français)