Se connecter
Compte
Aucun document trouvé
Signalement
Kalasutri Bahulya
nom complexe (syntagme composé) nom; non renseigné
-
- Définition : [définition originale] " Marionnettes à fils du Maharashtra, au centre de l’Inde. Les montreurs de kalasutri bahulya (kalasutri, fils, et bahulya, marionnette), appartiennent à des familles venues du Rajasthan et du Gujarat, très peu nombreuses aujourd’hui. Leur action se concentre autour des divers épisodes du Râmâyana, les récits commençant à la naissance de Râma et se terminant à l’exécution de Râvana. Les marionnettes, de petite taille, délicatement sculptées dans du bois, portent des coiffures compliquées, des turbans et des ornements. Articulées aux épaules et aux genoux, elles ne comportent pourtant aucun fil partant des pieds qui restent libres. Un fil relié à la tête rejoint un fil relié au dos et deux autres fils partant des mains. Un seul musicien chante le texte et joue alternativement des tabla et des cymbales. Les marionnettistes offrent des fleurs, du riz et des noix de coco avant le spectacle qui commence avec l’arrivée de Ganesh chevauchant son rat. Saraswati, la déesse de la connaissance, paraît et danse avec Ganesh. Entre les épisodes du Râmâyana, des voleurs et des clowns introduisent des passages comiques et satiriques. La représentation se termine par l’apparition de Shiva chevauchant le taureau Nandi. " (Français)
- Observations sur la définition : Françoise Gründ parle alternativement de montreur "les montreurs de kalasutri bahulya [...]" et de marionnettiste "Les marionnettistes offrent des fleurs, [...]" ce qui en l'état ne permet pas de présupposer d'une quelconque dénomination permettant de savoir comment est effectivement nommé (et traduit) le "montreur-marionnettiste" de kalasutri bahulya.
- Mots-clés : marionnette à fils
-
-
Translitération : Translitération d'une graphie autre que latine
- Type de discours : scientifique
-
-
- Sources : Gründ, Françoise, (2012), " Kalasutri Bahulya ", Encyclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette, UNIMA, https://wepa.unima.org/fr/kalasutri-bahulya/, consulté le 13/10/2020.
- Enonciateur(s) : Gründ, Françoise
-
- Etymologie et histoire : Selon Françoise Gründ, kalasutri bahulya se décompose en kalasutri (fils) et bahulya (marionnette).
- Origine géographique : Inde
- Aire(s) géographique(s) d'usage : Maharashtra
-
-
-
-
-
- Auteur(s) de la notice : Riou, Stéphane (1976-)
- Licence : CC BY-NC-SA