Portail des Arts de la Marionnette

Se connecter
Compte

Se connecter



Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?
  • Découvrir

    Vous trouverez dans cet univers "Découvrir" quelques repères pour commencer à explorer cette extraordinaire diversité que nous propose les arts de ...

    Accéder à la page
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer

    L'univers "Pratiquer" du PAM a été conçu à l'intention des marionnettistes. Il met en avant des archives et des documents susceptibles de nourrir l...

    Accéder à la page
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher

    L'univers "Chercher" s'adresse aux internautes familiers de l'utilisation des bases de données. 
    Il donne accès à l'intégralité des cont...

    Accéder à la page
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre

    L'univers "Transmettre" a été conçu avec et pour les enseignant.es, éducateur.trices, thérapeutes, chargé.e.s de médiation et tou.te.s celles et ce...

    Accéder à la page
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée
  • Accueil
  • Découvrir
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
    • Un art de la fête au Mali
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Mémoires d'un volcan, 2023 - compagnie Elvis Alatac (France) et Ubus Théâtre (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Celle qui marche loin, 2019 - Ombres Folles (Québec) et RoiZIZO théâtre (France)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Petits pains oubliés, Expédition Québec, 2012 - CréatureS Compagnie (France) et Sages Fous (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Pomme, 2011 - compagnie Garin Trousseboeuf (France) et Théâtre des Petites Âmes (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Jacques Chesnais, Micheline Legendre, Bastien et Bastienne - La marionnette à fils et la musique en partage
    • Réalités contemporaines
    • Confession : dans les petits papiers d'Alain Lecucq
    • François Lazaro, Des hurlements s’élevaient des objets immobiles
    • Jean-Pierre Lescot : Taéma ou la fiancée du timbalier - Un théâtre à la lumière de l’ombre
    • Emilie Valantin, la marionnette comme "outil de résistance"
    • Notes sur le théâtre, l'objet et quelques bricoles : Théâtre de Cuisine, "Catalogue de Voyage" (1981)
    • Hubert Jappelle, "étude pour marionnettes", 1968
    • Les théâtres de marionnettes de Maurice Sand
    • Le théâtre d'objets, une possible définition
    • Afrique : marionnettes et rites
    • Alfred Jarry et Ubu Roi
    • Philippe Genty et Mary Underwood : La scène comme espace de métamorphoses
    • Alain Recoing, la marionnette entre engagement et expérimentation
    • Compagnie Houdart-Heuclin, voix et corps de la marionnette
    • Georges Lafaye, le théâtre d’animation comme lieu d’expérimentation
    • Yves Joly, icône de la marionnette moderne malgré lui
    • Gaston Baty
    • Le wayang golek indonésien
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée

Pensez à vous connecter pour un accès à toutes les ressources et fonctionnalités.

Créez votre panier, organisez vos documents en listes et retrouvez-les lors de votre prochaine connexion.

  1. Accueil
  2. Dossiers thématiques
  3. Parcours croisé franco-québécois : Jacques Chesnais, Micheline Legendre, Bastien et Bastienne - La marionnette à fils et la musique en partage
  4. Jacques Chesnais et les Comédiens de bois en tournée en Amérique du Nord - 1967

Jacques Chesnais et les Comédiens de bois en tournée en Amérique du Nord - 1967

Marionnette du Chambellan pour Le Rossignol et l’Empereur de Chine par Micheline Legendre. Photo Michael Abril, 2021 © Association québécoise des marionnettistes (AQM) / Marionnettes de Montréal.

Pendant l’Expo 67, Micheline Legendre organise le premier festival international de marionnettes à Montréal, qui se déroule du 9 au 16 juillet. La France y est représentée par Jacques Chesnais et ses Comédiens de bois, l'Allemagne par Felix Mirbt et Maleen Burke, récemment arrivés au Québec, la Tchécoslovaquie par le Théâtre de Spejbl et Hurvinek, les États-Unis par le Puppet art of Woodstock et Rufus Rose Marionette. Le Festival eut un tel succès qu'il fallut installer des écrans extérieurs pour diffuser ce qui se passait à l'intérieur (1).

Micheline Legendre et les Marionnettes de Montréal présentent deux spectacles : Le Rossignol et l'Empereur de Chine et Il était une fois... Parallèlement, au Jardin des Merveilles du Parc Lafontaine, Micheline Legendre présente chaque jour une pantomime, Le Cirque, choisie spécialement pour les touristes étrangers.

Jacques Chesnais inaugure et clôture le festival avec Le Cirque Lilliput, suivi de Pantomimes et mimodrames. Un enregistrement des spectacles est réalisé par la télévision de Radio-Canada.

Chesnais participe également au 28e American Puppetry Festival, à Waterloo (en Ontario, au Canada), sous l’égide des Puppeteers of America. Lors de cette tournée, il invite André Laliberté, jeune marionnettiste formé par Micheline Legendre, à l’assister. Les Comédiens de bois se produisent également à Washington, dans le cadre du Festival de marionnettes organisé par la Smithsonian Institution. Les représentations ont lieu dans l’auditorium du Musée d’histoire naturelle de Washington, du 23 au 28 juillet. C’est là que Jacques Chesnais fait à André Laliberté cette remarque qui l’a suivi pendant toute sa carrière : « ce soir, le public a bien joué ».

C’est la dernière tournée de Jacques Chesnais. Sa maladie l’empêche dorénavant de manipuler.

 

Notes :

  1. Article de Francis Ducharme sur le festival de marionnettes durant l’Expo 67 : consulter sur le PAM

 

 

Croquis préparatoire du dispositif pour le lanceur de
couteau pour Le Cirque par Jacques Chesnais. 1942 ©
Pôle International de la Marionnette, fonds Chesnais.

Jacques Chesnais et les Comédiens de bois en tournée en Amérique du Nord - 1967

Marionnette du Chambellan pour Le Rossignol et l’Empereur de Chine par Micheline Legendre. Photo Michael Abril, 2021 © Association québécoise des marionnettistes (AQM) / Marionnettes de Montréal.

Pendant l’Expo 67, Micheline Legendre organise le premier festival international de marionnettes à Montréal, qui se déroule du 9 au 16 juillet. La France y est représentée par Jacques Chesnais et ses Comédiens de bois, l'Allemagne par Felix Mirbt et Maleen Burke, récemment arrivés au Québec, la Tchécoslovaquie par le Théâtre de Spejbl et Hurvinek, les États-Unis par le Puppet art of Woodstock et Rufus Rose Marionette. Le Festival eut un tel succès qu'il fallut installer des écrans extérieurs pour diffuser ce qui se passait à l'intérieur (1).

Micheline Legendre et les Marionnettes de Montréal présentent deux spectacles : Le Rossignol et l'Empereur de Chine et Il était une fois... Parallèlement, au Jardin des Merveilles du Parc Lafontaine, Micheline Legendre présente chaque jour une pantomime, Le Cirque, choisie spécialement pour les touristes étrangers.

Jacques Chesnais inaugure et clôture le festival avec Le Cirque Lilliput, suivi de Pantomimes et mimodrames. Un enregistrement des spectacles est réalisé par la télévision de Radio-Canada.

Chesnais participe également au 28e American Puppetry Festival, à Waterloo (en Ontario, au Canada), sous l’égide des Puppeteers of America. Lors de cette tournée, il invite André Laliberté, jeune marionnettiste formé par Micheline Legendre, à l’assister. Les Comédiens de bois se produisent également à Washington, dans le cadre du Festival de marionnettes organisé par la Smithsonian Institution. Les représentations ont lieu dans l’auditorium du Musée d’histoire naturelle de Washington, du 23 au 28 juillet. C’est là que Jacques Chesnais fait à André Laliberté cette remarque qui l’a suivi pendant toute sa carrière : « ce soir, le public a bien joué ».

C’est la dernière tournée de Jacques Chesnais. Sa maladie l’empêche dorénavant de manipuler.

 

Notes :

  1. Article de Francis Ducharme sur le festival de marionnettes durant l’Expo 67 : consulter sur le PAM

 

 

Croquis préparatoire du dispositif pour le lanceur de
couteau pour Le Cirque par Jacques Chesnais. 1942 ©
Pôle International de la Marionnette, fonds Chesnais.
.
.
.
Nous contacter

Rejoignez-nous sur

Qu'est-ce que le PAM ? Le PAM mode d'emploi Nos partenaires La gouvernance du PAM FAQ RGPD Mentions légales Plan du site
Nous contacter

Rejoignez-nous sur