Avec l’Atelier d’Etudes Théâtrales, alors situé aux alentours d’Avignon, Hubert Jappelle décide de consacrer ses recherches à la marionnette dont l’usage se veut non traditionnel. Solution concrète à la précarité matérielle de la compagnie, la marionnette a été appréhendée sans connaissance des techniques traditionnelles. De surcroît, le metteur en scène entrevoit des possibilités techniques et plastiques que ne lui offre pas le théâtre d’acteurs, se défiant pour monter Beckett de la « trop grande présence du comédien » ⁽⁶⁾. L’idée de la marionnette s’impose alors comme une possibilité de mettre en œuvre ce que Jarry appelait « le théâtre rudimentaire » : elle devient d’emblée « un sujet/objet de création dramatique » dont l’enjeu essentiel reste de « trouver des formes, une esthétique la plus adéquate possible à la poétique d’une œuvre. » ⁽⁷⁾. La marionnette permettait « une forme empirique juste par rapport à l’effet que Beckett lui produisait » ⁽⁸⁾.

6. Hubert Jappelle, entretien avec Véronica Door, Pierre Blaise et l’auteure, op. cit.

7. Les Enjeux de l’interprétation théâtrale, op. cit.

8. Eden MAHRENBURG, « Pour un théâtre rudimentaire », entretien avec Hubert Jappelle, op. cit.