Portail des Arts de la Marionnette

Se connecter
Compte

Se connecter



Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?
  • Découvrir

    Vous trouverez dans cet univers "Découvrir" quelques repères pour commencer à explorer cette extraordinaire diversité que nous propose les arts de ...

    Accéder à la page
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer

    L'univers "Pratiquer" du PAM a été conçu à l'intention des marionnettistes. Il met en avant des archives et des documents susceptibles de nourrir l...

    Accéder à la page
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher

    L'univers "Chercher" s'adresse aux internautes familiers de l'utilisation des bases de données. 
    Il donne accès à l'intégralité des cont...

    Accéder à la page
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre

    L'univers "Transmettre" a été conçu avec et pour les enseignant.es, éducateur.trices, thérapeutes, chargé.e.s de médiation et tou.te.s celles et ce...

    Accéder à la page
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée
  • Accueil
  • Découvrir
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Mémoires d'un volcan, 2023 - compagnie Elvis Alatac (France) et Ubus Théâtre (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Celle qui marche loin, 2019 - Ombres Folles (Québec) et RoiZIZO théâtre (France)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Petits pains oubliés, Expédition Québec, 2012 - CréatureS Compagnie (France) et Sages Fous (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Pomme, 2011 - compagnie Garin Trousseboeuf (France) et Théâtre des Petites Âmes (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Jacques Chesnais, Micheline Legendre, Bastien et Bastienne - La marionnette à fils et la musique en partage
    • Réalités contemporaines
    • Confession : dans les petits papiers d'Alain Lecucq
    • François Lazaro, Des hurlements s’élevaient des objets immobiles
    • Jean-Pierre Lescot : Taéma ou la fiancée du timbalier - Un théâtre à la lumière de l’ombre
    • Emilie Valantin, la marionnette comme "outil de résistance"
    • Notes sur le théâtre, l'objet et quelques bricoles : Théâtre de Cuisine, "Catalogue de Voyage" (1981)
    • Hubert Jappelle, "étude pour marionnettes", 1968
    • Les théâtres de marionnettes de Maurice Sand
    • Le théâtre d'objets, une possible définition
    • Afrique : marionnettes et rites
    • Alfred Jarry et Ubu Roi
    • Philippe Genty et Mary Underwood : La scène comme espace de métamorphoses
    • Alain Recoing, la marionnette entre engagement et expérimentation
    • Compagnie Houdart-Heuclin, voix et corps de la marionnette
    • Georges Lafaye, le théâtre d’animation comme lieu d’expérimentation
    • Yves Joly, icône de la marionnette moderne malgré lui
    • Gaston Baty
    • Le wayang golek indonésien
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée

Pensez à vous connecter pour un accès à toutes les ressources et fonctionnalités.

Créez votre panier, organisez vos documents en listes et retrouvez-les lors de votre prochaine connexion.

  1. Accueil
  2. Le PAM mode d'emploi

Le PAM mode d'emploi

1 - Que puis-je trouver dans le PAM ?

-    Des documents numériques qui sont triés selon leur nature :

  • Documentation imprimée : programmes, dépliants institutionnels, flyers, programmes de salle.
  • Littérature grise : document dactylographié, imprimé ou numérique, généralement reproduit et diffusé à moins de 1000 exemplaires, en dehors des circuits de l’édition (mémoires et thèses universitaires, actes de congrès etc.).
  • Livres : monographies imprimées ou numériques, textes ayant transité par un éditeur et ayant fait l'objet d'un travail de diffusion commerciale.
  • Manuscrits : documents textuels uniques, écrits à la main (autographes) ou tapés à la machine, à l'ordinateur (dactylographiés ou "tapuscrits").
  • Presse et revues : presse, revues, magazines.
  • Partitions : partitions musicales, notation gestuelle
  • Images (iconographie) : toute image fixe, à savoir photographies, cartes postales, affiches, dessins, gravures etc.
  • Audio (documents sonores) : bandes-son de spectacles, interviews (audio seul), chronique radio etc.
  • Vidéos : enregistrements (audio)visuels comme des interviews, des captations de spectacles, des documentaires etc.
  • Objets à trois dimensions : marionnettes, décors, accessoires, costumes etc.
  • Dossiers documentaires : albums, revues de presse, dossiers établis par des documentalistes ou un artiste sur un sujet donné. Ce type de document assemblé en liasse (dans une boîte, une chemise, une enveloppe) ou relié (documents collés dans un cahier par ex.) est un exemplaire unique : par nature, il ne peut pas en exister deux entièrement identiques.
  • Dossiers d'archives : unité de description des fonds d'archives.
  • Multimédias : documents composites alliant imprimés avec audiovisuel par exemple.
  • Liens internet : essentiellement des liens pérennes (doi, ark, uri) n'entrant dans aucune des autres catégories.
  • Cartes et plans : représentations à plat de données spatiales.

 

- Des notices-pivot (autorités).
Elles permettent notamment d’identifier des personnes, des spectacles ou des événements (festivals, saisons, colloques, …) et sont liées aux documents numériques afin d’apporter des informations supplémentaires sur ces derniers et de les contextualiser.

  • Les identités : notices sur les personnes physiques, des collectivités, des personnages.
  • Les événements : ils ont lieu à une date donnée. Ce sont par exemple des notices sur des éditions de festivals, des colloques, des saisons.
  • Les oeuvres : Elles donnent des éléments liés au contenu du document numérique et s’articulent en trois niveaux.
    • L’œuvre : à ce niveau, sont indiquées les informations relatives à la conception (pour un spectacle : auteur, metteur en scène).
    • La version d’œuvre : les informations sur l’équipe de création (dramaturge, scénographe, fabricant, costumier, …) et le résumé sont notamment indiqués au niveau de la version. Il peut y avoir plusieurs versions d’une même mise en scène.
    • L’exécution d’œuvre : on y met les informations relatives à la présentation publique de l’œuvre, à une date et dans un lieu donné pour les spectacles, cela équivaut à la notion de représentation).
  • Les concepts : listes de mots-clés hiérarchisés.
  • Les matériaux : ils servent à décrire les processus de fabrication des marionnettes.
  • Le vocabulaire métier (lexique) : permet de découvrir les termes et les expressions utilisés dans les métiers de la marionnette (construction, animation, dramaturgie, …) au travers de fiches lexicales qui en présentent notamment des définitions et des traductions.


L'ensemble de ces autorités peut s'articuler selon une infinité de liens et de nuances, ce qui va permettre à notre modèle de données d'évoluer au fil du temps afin de tenir compte des continuelles innovations des créateurs et pouvoir progressivement décrire, documenter et analyser celles-ci.

 

2- Réutilisation des contenus du PAM

 

Le Portail des Arts de la Marionnette c'est bien pratique, pour préparer un exposé, un cours, une publication, une exposition...
Voici quelques repères pour pouvoir réutiliser nos contenus dans le respect de la législation sur la propriété intellectuelle et artistique.

Il faut pour cela distinguer ce qui concerne les documents et médias eux-mêmes (les photographies, vidéos, manuscrits etc.) des métadonnées (les informations qui les accompagnent) : 

-    Pour ce qui concerne les documents : le statut de licence varie de l'un à l'autre. Certains documents sont tombés dans le domaine public, d'autres peuvent être réutilisés, d'autres encore ne peuvent être consultés que dans le Portail des Arts de la Marionnette. 
La règle à respecter est donc de contacter les institutions propriétaires des documents avant toute utilisation de ces derniers. 

Le PAM mode d'emploi

1 - Que puis-je trouver dans le PAM ?

-    Des documents numériques qui sont triés selon leur nature :

  • Documentation imprimée : programmes, dépliants institutionnels, flyers, programmes de salle.
  • Littérature grise : document dactylographié, imprimé ou numérique, généralement reproduit et diffusé à moins de 1000 exemplaires, en dehors des circuits de l’édition (mémoires et thèses universitaires, actes de congrès etc.).
  • Livres : monographies imprimées ou numériques, textes ayant transité par un éditeur et ayant fait l'objet d'un travail de diffusion commerciale.
  • Manuscrits : documents textuels uniques, écrits à la main (autographes) ou tapés à la machine, à l'ordinateur (dactylographiés ou "tapuscrits").
  • Presse et revues : presse, revues, magazines.
  • Partitions : partitions musicales, notation gestuelle
  • Images (iconographie) : toute image fixe, à savoir photographies, cartes postales, affiches, dessins, gravures etc.
  • Audio (documents sonores) : bandes-son de spectacles, interviews (audio seul), chronique radio etc.
  • Vidéos : enregistrements (audio)visuels comme des interviews, des captations de spectacles, des documentaires etc.
  • Objets à trois dimensions : marionnettes, décors, accessoires, costumes etc.
  • Dossiers documentaires : albums, revues de presse, dossiers établis par des documentalistes ou un artiste sur un sujet donné. Ce type de document assemblé en liasse (dans une boîte, une chemise, une enveloppe) ou relié (documents collés dans un cahier par ex.) est un exemplaire unique : par nature, il ne peut pas en exister deux entièrement identiques.
  • Dossiers d'archives : unité de description des fonds d'archives.
  • Multimédias : documents composites alliant imprimés avec audiovisuel par exemple.
  • Liens internet : essentiellement des liens pérennes (doi, ark, uri) n'entrant dans aucune des autres catégories.
  • Cartes et plans : représentations à plat de données spatiales.

 

- Des notices-pivot (autorités).
Elles permettent notamment d’identifier des personnes, des spectacles ou des événements (festivals, saisons, colloques, …) et sont liées aux documents numériques afin d’apporter des informations supplémentaires sur ces derniers et de les contextualiser.

  • Les identités : notices sur les personnes physiques, des collectivités, des personnages.
  • Les événements : ils ont lieu à une date donnée. Ce sont par exemple des notices sur des éditions de festivals, des colloques, des saisons.
  • Les oeuvres : Elles donnent des éléments liés au contenu du document numérique et s’articulent en trois niveaux.
    • L’œuvre : à ce niveau, sont indiquées les informations relatives à la conception (pour un spectacle : auteur, metteur en scène).
    • La version d’œuvre : les informations sur l’équipe de création (dramaturge, scénographe, fabricant, costumier, …) et le résumé sont notamment indiqués au niveau de la version. Il peut y avoir plusieurs versions d’une même mise en scène.
    • L’exécution d’œuvre : on y met les informations relatives à la présentation publique de l’œuvre, à une date et dans un lieu donné pour les spectacles, cela équivaut à la notion de représentation).
  • Les concepts : listes de mots-clés hiérarchisés.
  • Les matériaux : ils servent à décrire les processus de fabrication des marionnettes.
  • Le vocabulaire métier (lexique) : permet de découvrir les termes et les expressions utilisés dans les métiers de la marionnette (construction, animation, dramaturgie, …) au travers de fiches lexicales qui en présentent notamment des définitions et des traductions.


L'ensemble de ces autorités peut s'articuler selon une infinité de liens et de nuances, ce qui va permettre à notre modèle de données d'évoluer au fil du temps afin de tenir compte des continuelles innovations des créateurs et pouvoir progressivement décrire, documenter et analyser celles-ci.

 

2- Réutilisation des contenus du PAM

 

Le Portail des Arts de la Marionnette c'est bien pratique, pour préparer un exposé, un cours, une publication, une exposition...
Voici quelques repères pour pouvoir réutiliser nos contenus dans le respect de la législation sur la propriété intellectuelle et artistique.

Il faut pour cela distinguer ce qui concerne les documents et médias eux-mêmes (les photographies, vidéos, manuscrits etc.) des métadonnées (les informations qui les accompagnent) : 

-    Pour ce qui concerne les documents : le statut de licence varie de l'un à l'autre. Certains documents sont tombés dans le domaine public, d'autres peuvent être réutilisés, d'autres encore ne peuvent être consultés que dans le Portail des Arts de la Marionnette. 
La règle à respecter est donc de contacter les institutions propriétaires des documents avant toute utilisation de ces derniers. 

.
.
.
Nous contacter

Rejoignez-nous sur

Qu'est-ce que le PAM ? Le PAM mode d'emploi Nos partenaires La gouvernance du PAM FAQ RGPD Mentions légales Plan du site
Nous contacter

Rejoignez-nous sur