Portail des Arts de la Marionnette

Se connecter
Compte

Se connecter



Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?
  • Découvrir

    Vous trouverez dans cet univers "Découvrir" quelques repères pour commencer à explorer cette extraordinaire diversité que nous propose les arts de ...

    Accéder à la page
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer

    L'univers "Pratiquer" du PAM a été conçu à l'intention des marionnettistes. Il met en avant des archives et des documents susceptibles de nourrir l...

    Accéder à la page
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher

    L'univers "Chercher" s'adresse aux internautes familiers de l'utilisation des bases de données. 
    Il donne accès à l'intégralité des cont...

    Accéder à la page
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre

    L'univers "Transmettre" a été conçu avec et pour les enseignant.es, éducateur.trices, thérapeutes, chargé.e.s de médiation et tou.te.s celles et ce...

    Accéder à la page
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée
  • Accueil
  • Découvrir
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
    • Un art de la fête au Mali
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Mémoires d'un volcan, 2023 - compagnie Elvis Alatac (France) et Ubus Théâtre (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Celle qui marche loin, 2019 - Ombres Folles (Québec) et RoiZIZO théâtre (France)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Petits pains oubliés, Expédition Québec, 2012 - CréatureS Compagnie (France) et Sages Fous (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Pomme, 2011 - compagnie Garin Trousseboeuf (France) et Théâtre des Petites Âmes (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Jacques Chesnais, Micheline Legendre, Bastien et Bastienne - La marionnette à fils et la musique en partage
    • Réalités contemporaines
    • Confession : dans les petits papiers d'Alain Lecucq
    • François Lazaro, Des hurlements s’élevaient des objets immobiles
    • Jean-Pierre Lescot : Taéma ou la fiancée du timbalier - Un théâtre à la lumière de l’ombre
    • Emilie Valantin, la marionnette comme "outil de résistance"
    • Notes sur le théâtre, l'objet et quelques bricoles : Théâtre de Cuisine, "Catalogue de Voyage" (1981)
    • Hubert Jappelle, "étude pour marionnettes", 1968
    • Les théâtres de marionnettes de Maurice Sand
    • Le théâtre d'objets, une possible définition
    • Afrique : marionnettes et rites
    • Alfred Jarry et Ubu Roi
    • Philippe Genty et Mary Underwood : La scène comme espace de métamorphoses
    • Alain Recoing, la marionnette entre engagement et expérimentation
    • Compagnie Houdart-Heuclin, voix et corps de la marionnette
    • Georges Lafaye, le théâtre d’animation comme lieu d’expérimentation
    • Yves Joly, icône de la marionnette moderne malgré lui
    • Gaston Baty
    • Le wayang golek indonésien
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Retour
  • Imprimer Imprimer
  • Tags Permalien de la notice
Version d'Œuvre Spectacle

La Crèche comtoise

  • Date : 17e siècle 18e siècle
  • Résumé :

    La Crèche comtoise est un spectacle donné aux alentours de Noël qui célèbre l'enfant Jésus, né la nuit du 24 décembre aux abords de Besançon selon la pièce. Pour fêter l'événement, les personnalités les plus représentatives de la société viennent voir l'enfant et le prier. Barbizier, personnage central de la Crèche, accompagné de sa femme la Naitoure et de son ami le Compère Verly, représente les vignerons et le peuple en général. Il exprime leurs difficultés: pauvreté, famines, épidémies, mauvaises récoltes, spoliations par les classes supérieures et dénonce les autres personnages qui incarnent des travers de la société : la cupidité des hommes (l'avocat Bartholo), l'égoïsme des artisans (le Magnin), la vanité des femmes (la Coquette) ou l'ignorance de la médecine (Soeur Angélique de l'Hôpital)... Ces visites sont en général suivies d'un sermon à l'église dont les thèmes principaux sont la pénitence et le péché originel, puis d'une procession générale rassemblant tous les personnages de la pièce et de nombreux autres représentants de toutes les classes sociales de la ville. La Crèche comtoise est donc à la fois une pièce à caractère religieux, signe de la grande piété de la population bisontine de l'époque et une pièce satirique. L'origine de la Crèche n'est pas clairement définie. Survivance d'un mystère du Moyen Age pour certains, reflet du passage des personnages de cire des crèches figurées aux crèches jouées par des marionnettes pour d'autres, la naissance de la pièce reste mystérieuse. Une autre hypothèse propose que la Crèche comtoise vienne d'Allemagne où le théâtre, mal vu par le protestantisme, se réfugiait dans les marionnettes. Les pièces jouées étaient alors appelées « Hauptactionen », drames mêlant le comique, le sérieux et certains épisode de la Bible. Enfin, elle serait née des chants populaires appelés "Noëls" qui remontent au XVIIe siècle. On s'accorde cependant à dire que la Crèche comtoise est apparue au XVIIe ou au XVIIIe siècle dans le quartier des vignerons de Besançon, le quartier Battant. Le premier marionnettiste connu est un certain Landriot à la fin du XVIIIe siècle. Tout au long du XIXe siècle, jouée en français et en patois, elle connaît un immense succès à travers la Franche-Comté. Des témoignages rapportent, en 1815, qu'il existe cinq castelets qui jouent la Crèche comtoise à Besançon, avec chacun plus de trois représentations par jour ! Le succès des marionnettes bisontines de se dément pas jusqu'à la fin du XIXe siècle, lorsque l'abbé Bailly publie le texte officiel de la Crèche (1865). Ce texte est responsable de la fossilisation des personnages et de l'abandon de toute improvisation par les marionnettistes. Barbizier perd sa verve légendaire et devient désuet. Par ailleurs, la population est de moins en moins croyante et de nouveaux spectacles de variétés ainsi que le cinéma et les nouveaux médias apparaissent. La pièce est alors de moins en moins jouée, jusqu'à tomber progressivement dans l'oubli durant le XXe siècle. Parallèlement, vers 1880, on passe des crèches figurées à des crèches jouées par de véritables acteurs. De nombreuses compagnies sillonnent la Franche-Comté ainsi que Paris, remportant un vif succès jusqu'au milieu du XXe siècle. Aujourd'hui encore, la Crèche comtoise est jouée, notamment durant la période des fêtes de fin d'année. Le texte reste d'actualité, comme le démontre la compagnie bisontine des Manches à Balais Korporation qui, depuis 1986, remet la Crèche au goût du jour en insistant sur son aspect satirique, intégrant alors l'actualité et les personnalités de notre époque.

  • Lieu : Franche-Comté
  • Langues : Français Patois
      • Œuvre Spectacle -
        La Crèche comtoise
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Cocher | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Berger à veste noire | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Bergère à robe rouge | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Bergère à jupe verte | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Bergère à robe fleurie | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Bergère au crucifix | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Bergère à quenouille | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Compère | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Naitoure | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Naitoure | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Barbizier | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Soeur Angélique | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - L'avocat Bartholo | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Tousseuse | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Frère Danopio | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Magnin | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Ramoneur | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Coquette | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Diable | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Roi Mage | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Roi Mage | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Roi Mage | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Curé de la Madeleine | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Berger à blouse bleue | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le violoneux | Paul Franceschi
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Barbizier | Jean-François Brun (Vers 1844 (vers 1844))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - L'Avocat |
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Homme de la ville | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - L'enfant Jésus | Auguste Coulon (Vers 1931 (vers 1931))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Vierge Marie | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Melchior | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Balthazar, roi mage | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Gaspard | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Balthazar, roi mage | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Barbizier | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Naitoure | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Naitoure | Auguste Coulon (Vers 1930 (vers 1930))
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - La Naitoure | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Barbizier | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Compare Verly | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le frère Blaise | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Compagnon du frère Blaise | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Frère Danopio | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Soeur Angélique | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - L'avocat Bartholo | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Racle-cheminée | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Magnin | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Roi mage Balthazar | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Roi mage Gaspard | sans nom d'auteur
      • Version d'Œuvre Marionnette -
        - Le Roi mage Melchior et son suivant | sans nom d'auteur
  • Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour le chœur des Bergers

    Résumé : Partition de la Crèche comtoise pour le chœur des Bergers avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise

    Résumé : Extrait de partition de la Crèche comtoise avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour basses

    Résumé : Cahier de partitions de la Crèche comtoise pour basses avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour 1er Ténor

    Résumé : Cahier de partitions de la Crèche comtoise pour 1er ténor avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour 2e ténor

    Résumé : Cahier de partitions de la Crèche comtoise pour 2e ténor avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour baryton

    Résumé : Cahier de partitions de la Crèche comtoise pour baryton avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour 2e dessus

    Résumé : Cahier de partitions de la Crèche comtoise pour "2e Dessus" avec les paroles en français.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Partition(s)

    Partition de la Crèche comtoise pour solistes

    Résumé : Partitions de la Crèche comtoise pour solistes avec les paroles en patois.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Manuscrit(s)

    Lettre de Robert Desarthis à Auguste Coulon

    Desarthis, Robert Thiessard, dit Robert
    Vers 1936 (20/12/1936)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Manuscrit(s)

    Lettre de Robert Desarthis à Auguste Coulon

    Desarthis, Robert Thiessard, dit Robert
    Vers 1936 (04/11/1936)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Manuscrit(s)

    Article d'Auguste Coulon sur l'histoire de la Crèche comtoise

    Coulon, Auguste
    Le/en 1924 (1924)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Documentation imprimée

    Le Turlututu, vieux Noël populaire en patois franc-comtois

    Imprimerie Orphelins-Apprentis
    Résumé : Paroles en patois de la fameuse chanson "Turlututu" de la Crèche comtoise. Refrain et 12 couplets.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Documentation imprimée

    La Crèche, drame populaire au patois de Besançon

    M.A.B.
    Editeur : Jules Roblot (Besançon)
    , Vers 1869
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Documentation imprimée

    La Crèche, drame populaire au patois de Besançon

    Marion frère et sœurs, libraires (Besançon)
    , Vers 1923
    Résumé : 15e édition de la pièce de la Crèche comtoise en patois, transcrite d'après la tradition orale. Notes sur le patois, la musique et les costumes, liste des personnages. Autographe d'Auguste Coulon, propriétaire du document, sur la couverture de l[...]
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Documentation imprimée

    La Crèche, drame populaire au patois de Besançon

    A.B.C.H.
    Editeur : Société de Saint-Augustin
    , Vers 1894
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Livre(s)

    La Crèche, drame populaire en patois de Besançon

    Androt, Louis (illustrateur) ; Bouchot, Henri (préfacier, etc.)
    Editeur : J. Mayet et cie (Lons-le-Saunier, Jura)
    , Vers 1889
    Résumé : Ouvrage illustré, imprimé en couleurs, contenant la pièce de la Crèche comtoise en patois (13 scènes). Partitions pour les parties chantées. Nom du propriétaire du document, Auguste Coulon, et adresse manuscrits au début de l'ouvrage.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Vitrine au Musée comtois

    Loiseau, Christophe (photographe)
    Vers 2010 (11/12/2010)
    Résumé : Barbizier et La Naitoure devant un décor de place publique.
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Vitrine au Musée comtois

    Loiseau, Christophe (photographe)
    Vers 2010 (11/12/2010)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Vitrine au Musée comtois

    Loiseau, Christophe (photographe)
    Vers 2010 (11/12/2010)
    Résumé : Les personnages de la Crèche comtoise devant un décor de place publique. de gauche à droite: Barbizier, sa femme La Naitoure, le Compère Verly, Soeur Angélique et l'Avocat Bartholo. Le décor est fixé à un montant en bois portant des attaches. Co[...]
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Vitrine au Musée comtois

    Loiseau, Christophe (photographe)
    Vers 2010 (11/12/2010)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
Modifier la recherche Nouvelle recherche
.
.
.
Nous contacter

Rejoignez-nous sur

Qu'est-ce que le PAM ? Le PAM mode d'emploi Nos partenaires La gouvernance du PAM FAQ RGPD Mentions légales Plan du site
Nous contacter

Rejoignez-nous sur