Portail des Arts de la Marionnette

Se connecter
Compte

Se connecter



Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?
  • Découvrir

    Vous trouverez dans cet univers "Découvrir" quelques repères pour commencer à explorer cette extraordinaire diversité que nous propose les arts de ...

    Accéder à la page
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer

    L'univers "Pratiquer" du PAM a été conçu à l'intention des marionnettistes. Il met en avant des archives et des documents susceptibles de nourrir l...

    Accéder à la page
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher

    L'univers "Chercher" s'adresse aux internautes familiers de l'utilisation des bases de données. 
    Il donne accès à l'intégralité des cont...

    Accéder à la page
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre

    L'univers "Transmettre" a été conçu avec et pour les enseignant.es, éducateur.trices, thérapeutes, chargé.e.s de médiation et tou.te.s celles et ce...

    Accéder à la page
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée
  • Accueil
  • Découvrir
    • Les spectacles
    • Les marionnettes
    • Les marionnettistes
    • Construction / Manipulation
    • Insolite
  • Pratiquer
    • Construire
    • Le répertoire
    • Les spectacles
    • Les périodiques
    • Expériences d'artistes
  • Chercher
    • Recherche avancée
    • Les archives
    • Les autorités
    • Le lexique (vocabulaire métier)
  • Transmettre
    • PREAC Marionnette
    • Les dossiers pédagogiques
    • Les spectacles
  • Dossiers thématiques
    • Un art de la fête au Mali
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Mémoires d'un volcan, 2023 - compagnie Elvis Alatac (France) et Ubus Théâtre (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Celle qui marche loin, 2019 - Ombres Folles (Québec) et RoiZIZO théâtre (France)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Petits pains oubliés, Expédition Québec, 2012 - CréatureS Compagnie (France) et Sages Fous (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Des coproductions, des co-créations de part et d'autre de l'Atlantique : retours d'expériences ; Pomme, 2011 - compagnie Garin Trousseboeuf (France) et Théâtre des Petites Âmes (Québec)
    • Parcours croisé franco-québécois : Jacques Chesnais, Micheline Legendre, Bastien et Bastienne - La marionnette à fils et la musique en partage
    • Réalités contemporaines
    • Confession : dans les petits papiers d'Alain Lecucq
    • François Lazaro, Des hurlements s’élevaient des objets immobiles
    • Jean-Pierre Lescot : Taéma ou la fiancée du timbalier - Un théâtre à la lumière de l’ombre
    • Emilie Valantin, la marionnette comme "outil de résistance"
    • Notes sur le théâtre, l'objet et quelques bricoles : Théâtre de Cuisine, "Catalogue de Voyage" (1981)
    • Hubert Jappelle, "étude pour marionnettes", 1968
    • Les théâtres de marionnettes de Maurice Sand
    • Le théâtre d'objets, une possible définition
    • Afrique : marionnettes et rites
    • Alfred Jarry et Ubu Roi
    • Philippe Genty et Mary Underwood : La scène comme espace de métamorphoses
    • Alain Recoing, la marionnette entre engagement et expérimentation
    • Compagnie Houdart-Heuclin, voix et corps de la marionnette
    • Georges Lafaye, le théâtre d’animation comme lieu d’expérimentation
    • Yves Joly, icône de la marionnette moderne malgré lui
    • Gaston Baty
    • Le wayang golek indonésien
Rechercher dans le catalogue
Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Retour
  • Imprimer Imprimer
  • Tags Permalien de la notice
Version d'Œuvre Spectacle

Babel France

Dorin, Philippe, auteur, auteur ; Safwan, Ismaïl, metteur en scène, metteur en scène, musicien ; Nehlig, Gerdi, réalisateur lumière ; Flash marionnettes (Strasbourg, France), producteur, producteur ; Duntz, Jean, costumier ; Castor, Fany, fabricant ; Linden, Corine, fabricant (marionnette)
Linden, Corine, interprète ; Grussner, Pascal, interprète ; Nehlig, Gerdi, interprète ; Grusner, Pascal, technicien ; Jardini, Françoise, technicien ; Klein, Michel ; Azaglo, Raphaël
  • Date : Le/en 1999 (spectacle créé le 19 octobre 1999)
  • Précisions sur la distribution : Auteurs : DORIN, Philippe Mise en scène : SAFWAN, Ismaïl Lumières : NEHLIG, Gerdi Costumes : DUNTZ, Jean Fabrication : CASTOR, Fany ; LINDEN, Corine [marionnette] Musique : SAFWAN, Ismaïl
  • Résumé :

    Une femme retrouve une lettre de son père qu'elle ne connaît pas et qui lui est destinée. Elle s'invente une famille multiethnique qu'elle essaie de rassembler le temps d'une photographie. Des personnages de toutes origines ethniques viennent alors la chercher et se relaient pour lui faire un chemin dans la grande mosaïque qu'est la France multiculturelle d'aujourd'hui.

  • Mots-clés : marionnette sur table ; écriture contemporaine ; manipulation à vue ; multi-ethnisme ; marionnette à tige(s)
  • Lieu : Strasbourg (Créé au TJP de Strasbourg)
  • Durée : 1h10
      • Œuvre Spectacle -
        Babel France Flash marionnettes (Strasbourg, France) (1999)
    • Représentations = Exécutions
      • Execution d'Œuvre Spectacle -
        Babel France Philippe Dorin (19/10/1999)
      • Execution d'Œuvre Spectacle -
        Babel France Philippe Dorin (Vers 1999-2000)
  • Image(s)

    Babel France, par la compagnie Flash Marionnettes, photo de spectacle.

    Flash marionnettes, Compagnie (photographe)
    Vers 0000 (date de création du document inconnue ; spectacle joué au TJP le 30 mars 2008)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Babel France, par la compagnie Flash Marionnettes, photo de spectacle.

    Flash marionnettes, Compagnie (photographe)
    Vers 0000 (date de création du document inconnue ; spectacle joué au TJP le 30 mars 2008)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Babel France, par la compagnie Flash Marionnettes, photo de présentation.

    Flash marionnettes, Compagnie (photographe)
    Vers 0000 (date de création du document inconnue ; spectacle joué au TJP le 30 mars 2008)
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    Image(s)

    Babel France, par la compagnie Flash marionnettes, affiche de spectacle.

    Hess, Jean-Louis (photographe) ; Staebler, Christian (graphiste)
    Vers 1998 (30/11/1998)
    Résumé : L'affiche montre Corine Linden, l'interprète du spectacle, entourée de ses vingt marionnettes à tige. De taille variée, de la petite marionnette à la marionnette de taille humaine, elles sont réalisées en latex avec des corps articulés, elles re[...]
    Plus d'informations...
    Ajouter à ma sélection Ajouter à ma sélection
    • Histoire de l'oeuvre :

      La pièce est composée d'une suite de scènes aux tons et climats volontairement contrastés, à l'image de la France multiculturelle. Histoires vécues, petits contes, souvenirs encore vivaces et nostalgie des origines, scènes émouvantes ou cocasses de la vie quotidienne, les tableaux alternent en écho ou en rupture les uns des autres, aussi bien sur le fond que sur la forme. Babel France parle d'exil et d'accueil, des racines et de l'ailleurs, de générosités et de peurs, de cette France-Babel qui parfois s'ouvre et parfois se ferme, sans qu'on sache toujours ce qui l'anime. Corine Linden, seule sur scène, manipule une vingtaine de marionnettes de toutes tailles, de la petite marionnette sur table à la marionnette à taille humaine, toutes contrôlées au moyen de tiges métalliques. La bande son, alliant musiques traditionnelles du monde et rap, joue un rôle important dans l'évocation de cette France multicolore. Le spectacle a été joué plus de 500 fois en douze saisons d'exploitation et continue encore aujourd'hui de tourner.

    • Sources : http://www.flash-marionnettes.org Un théâtre autrement n°3 (publication du Théâtre de la Marionnette à Paris)
    • Récompenses : Prix du Public du 3e Festival International de Marionnettes et Formes Animées de Cannes 2000 Prix Momix du Festival de Kingersheim 2000
Modifier la recherche Nouvelle recherche
.
.
.
Nous contacter

Rejoignez-nous sur

Qu'est-ce que le PAM ? Le PAM mode d'emploi Nos partenaires La gouvernance du PAM FAQ RGPD Mentions légales Plan du site
Nous contacter

Rejoignez-nous sur